Transcription of the Khmer translation of the Tipitaka - ព្រះត្រៃបិដកភាសាខ្មែរ

A forum for Dhamma resources in languages other than English
Post Reply
User avatar
Samana Johann 1
Posts: 91
Joined: Wed Mar 14, 2018 12:03 pm
Location: Cambodia

Transcription of the Khmer translation of the Tipitaka - ព្រះត្រៃបិដកភាសាខ្មែរ

Post by Samana Johann 1 »

Dedicated for the Noble Sangha, represented by the Sangha of monastic disciples and their followers of the Buddhas Savakas, objected to present if later "back" to the Cambodian Sangha.

ព្រះត្រៃបិដកភាសាខ្មែរ, working place

Generously given and "started" by Upasika Norum.

May all beings capable to rejoice take part on this merits. May the Devas inform those not came in touch yet.;dl=item390 wrote:សូមថ្វាយបង្គំចំពោះព្រះសង្ឃ,
ជំរាបសួរឧបាសក និងឧបាសិកាទាំងអស់

1.Edition 01.01.2017- 01.03.2018
សូមកុំចែករំលែកបន្ថែមទៀត ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការកែសម្រួលនៅ និងកិច្ចការនេះ។
សូមមានអារម្មណ៍ថាបានអញ្ជើញដើម្បីចូលរួមបុណ្យកុសលនេះ និងសូមប្រាប់ពួកយើងអំពីកំហុស:និងប្រើវេទិកានេះ:,85.0.html

ឬប្រាប់ឧបាសិកា Norum នៅលើ


Ven. Members of the Sangha, Ven. Theras
Valued Upasaka, valued Upasika

This is a Work Edition!
1.Edition 01.01.2017- 01.03.2018
Do not share it further accept for editing and working purposes within the transcription projekt on

Only for personal use.

If you find any misstake or like to join the merits please feel invited to join her:,85.0.html
or Upasika Norum on

It's not clear if the possibility to take on form here is given, so also this post might be made on merely uncomfortable trust. Please don't be shy to make remark as well as to do what ever with the post you might be inspired to. Key is found here. May it be, how ever, understood as Dhamma-Dana toward the Sangha of Buddhas Savakas and those following them and not thought for any kind of trade or exchange for low purpose for the world. Feel also always welcome here.
Post Reply