Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
- Dhammanando
- Posts: 6493
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
If you are planning to study the Pātimokkha, I recommend you also download Ven. Ñāṇatusita's word-by-word analysis of it.
https://drive.google.com/open?id=15pDKb ... 253fvx_Yv7
https://drive.google.com/open?id=15pDKb ... 253fvx_Yv7
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Thank you very much
I was thinking to try and start memorizing it.
Looks a bit daunting though. Maybe I will start with some shorter chants instead.
I was thinking to try and start memorizing it.
Looks a bit daunting though. Maybe I will start with some shorter chants instead.
- Dhammanando
- Posts: 6493
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Should you ever change your mind, Ven. Sujāto has posted some good advice on memorizing it:
https://discourse.suttacentral.net/t/le ... kkha/11774I learned the patimokkha in my first vassa, so let me share a few tips.
- Study and practice Pali pronunciation very carefully first. Make sure you can pronounce every vowel and consonant distinctly, accurately, and consistently. Precision is good for its own sake, but it also greatly aids memory. You should be able to simply write the text without error from memory. Like this!
- Yo pana bhikkhu pātimokkhe uddissamāne evaṁ vadeyya: "kim pan'imehi khuddānukhuddakehi sikkhāpedehi uddiṭṭhehi, yāvadeva kukkuccāya vihesāya vilekhāya saṁvattantī"ti Sikkhāpadavivaṇṇake pācittiyaṁ
- Learn the text side by side with a literal translation. Even if you don't know Pali grammar, you should know the meaning of the sentences.
- Learn one part at a time very well before going on to the next part. Usually a "part" would be a rule. Go over it again and again and again. And again.
- When you have mastered one rule, go on to the next, until you have competed a vagga. Then recite the whole vagga again and again until it is fluent.
- Then go back and recite the whole thing from the beginning until it is fluent, before proceeding to the next vagga.
- Don't stop! The number one cause of failure among would-be memorizers is to learn half of it, then get distracted or lose interest, thinking they'll come back to it. They don't.
- Once you have memorized it, keep practising every day for a year. Recite the whole thing, or at least a half, every day.
- As you gain confidence, recite faster. If you can recite the whole thing comfortably in less than 40 minutes, you'll be more likely to do it every day.
- Practice reciting while walking, it's good for the health and encourages robust memory.
It took me 7 weeks to learn, and I still recite it today. It's a wonderful service to the Sangha, and will bring you much joy and faith.
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Thank you Bhante, that post was very motivating. I will do it
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Is the Patimokkha also available online somewhere in Devanagri script?
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
If you have a correct version in Pali using unicode, then this tool can convert to any asian script:
http://aksharamukha.appspot.com/#/converter
http://aksharamukha.appspot.com/#/converter
| One sutta per day to your inbox | ReadingFaithfully.org Support for reading the Suttas | Citation lookup helper | Instant sutta name lookup | Instant PED lookup | Instant DPPN lookup |
- Dhammanando
- Posts: 6493
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
This is the Thai version in Devanagari.
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Is there any book that explain Patimokha in detail such as how and when this vinaya occur
- Dhammanando
- Posts: 6493
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Yes, for that you need either the Vinaya Piṭaka or some modern work like Ajahn Thanissaro's Buddhist Monastic Code.
This will give you the Vinaya Piṭaka's background stories (and subsequent evolution) of all of the rules in the monks' Pātimokkha:
https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb
This does the same for the nuns' Pātimokkha:
https://suttacentral.net/pli-tv-bi-vb
And this does it for all the Vinaya rules and procedures that fall outside the Pātimokkha:
https://suttacentral.net/pli-tv-kd
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
- JamesTheGiant
- Posts: 2147
- Joined: Fri Jan 02, 2015 8:41 am
- Location: New Zealand
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Holylotus, I suggest you don't start with a huge task like the pātimokkha, which will take a very long time to memorize, and isn't vitally relevant for laypeople in daily life.
Better to start by memorizing the Dhammapada. Or some of the more important suttas.
The Dhammapada is great because it is already in short verses, and useful in daily life too.
Re: Complete Patimokkha Chant in Pali PDF, anyone?
Thank you for that advise James. Maybe you are right, since I am also finding it is quite hard to memorize a language you dont speak..