https://suttacentral.net/mn118/pli/ms
kāye kāyānupassī, bhikkhave, tasmiṃ samaye bhikkhu viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṃ.
kaye kayanupassi- is awareness originated from a body, bodyawareness
next part
tasmin- longing, afraid
samaye- precept, religious oblication
next part
viharati atapi sampajano - knowing about the presence, active knowing within presence
satima vineyya loke abhijjhadomanassam - knowing, brought out the tamed, pacified craving, longing.
loke- doesn't mean as rid of aversion to the world, but it complements the kaye kayaanupassi so what you experience is world.
--
sampajano- means when you are aware you are aware of a presence. And the further sentence explains it more, that the presence is world
the satima vineyya loke .. is inlcuded in sampajano, these are its parts.