The translation here uses past participle of the word "see". Is it the same grammar in pali?O house-builder, you are seen! You will not build this house again. For your rafters are broken and your ridgepole shattered. My mind has reached the Unconditioned; I have attained the destruction of craving.
Thanks