Thanks for the replies!
Bhikkhu Pesala wrote:The Pāli term used is "avijjākhandhena" which Bhikkhu Bodhi translates a mass of ignorance. The word khandha means a collection, lump, or aggregate.
I did see that word, but - knowing the translation of khanda
as pile or heap, I was looking for something a bit more....poetic
I'm recording an album of ambient music right now with a fairly Buddhist theme running throughout and thought that would make a good title/theme for one of the pieces. Avijjakhandena is a mouthful but should work!