Can anyone identify this?

Explore the ancient language of the Tipitaka and Theravāda commentaries

Moderator: Mahavihara moderator

Post Reply
wukong
Posts: 7
Joined: Mon Jul 19, 2010 6:08 pm

Can anyone identify this?

Post by wukong » Thu Mar 28, 2013 4:04 pm

Hi there. I seem to have a piece of Pali scripture but I know nothing beyond that assumption. It seems to be made of a papyrus type of page pressed between two bits of wood. I can't identify the type of script but it doesn't look like it is Thai, so Burmese or Sinhalese?

can anyone please tell me anything more about it. I would really like to know what it says or what part of the canon it comes from. It seems to not have been treated very well, so can anyone recommend how I should treat it if it is indeed a piece of scripture?

many thanks

wukong
pali scripture.jpg
pali scripture.jpg (248.68 KiB) Viewed 611 times

User avatar
DNS
Site Admin
Posts: 10759
Joined: Tue Dec 30, 2008 4:15 am
Location: Las Vegas, Nevada
Contact:

Re: Can anyone identify this?

Post by DNS » Thu Mar 28, 2013 4:33 pm

It looks like Sinhalese. Beautiful! Where did you get it?

The Pali canon was first written on palm leaves in this way and it is still done out of tradition in Sri Lanka.

wukong
Posts: 7
Joined: Mon Jul 19, 2010 6:08 pm

Re: Can anyone identify this?

Post by wukong » Thu Mar 28, 2013 4:46 pm

Hi there. It was given to me by a colleague who is a religious studies teacher here in england. As you can see, it seems to have been chopped in half; the sentences on the right-hand edge seem to be cut off in mid sentence and the wooden covers do seem that they were sawn through some time ago.

wukong

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Sobhana and 9 guests