Pali script

Explore the ancient language of the Tipitaka and Theravāda commentaries

Moderator: Mahavihara moderator

Post Reply
anchoni
Posts: 3
Joined: Mon Jun 04, 2012 8:53 pm

Pali script

Post by anchoni » Tue Jun 05, 2012 6:20 am

Dear Dhamma friends!

I am looking for Pali script (well, actually in Devanagari) for awareness and equanimity, sati and upekkha.

Metta!

ana

User avatar
Cittasanto
Posts: 6525
Joined: Tue Dec 30, 2008 10:31 pm
Location: Ellan Vannin
Contact:

Re: Pali script

Post by Cittasanto » Tue Jun 05, 2012 6:45 am

have you looked at wikipedia? they sometimes have the script in the article but not in all cases.
Blog, Suttas, Aj Chah, Facebook.

He who knows only his own side of the case knows little of that. His reasons may be good, and no one may have been able to refute them.
But if he is equally unable to refute the reasons on the opposite side, if he does not so much as know what they are, he has no ground for preferring either opinion …
...
He must be able to hear them from persons who actually believe them … he must know them in their most plausible and persuasive form.
John Stuart Mill

anchoni
Posts: 3
Joined: Mon Jun 04, 2012 8:53 pm

Re: Pali script

Post by anchoni » Tue Jun 05, 2012 8:03 am

Thank you! I found script for upekkha, but I'm still a bit confused for sati. Is Sanskrit smrti the same as sati?

User avatar
Dmytro
Posts: 1466
Joined: Thu Jan 01, 2009 7:24 pm
Location: Kyiv, Ukraine
Contact:

Re: Pali script

Post by Dmytro » Tue Jun 05, 2012 3:20 pm

Hi Ana,

Devanagari script was invented in the 12th century, and has nothing to do with Pali.

The oldest preserved inscriptions in language very close to Pali (Hathigumpha and Girnar Asokan edict) were made in Brahmi script.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hathigumpha_inscription" onclick="window.open(this.href);return false;
http://en.wikipedia.org/wiki/Edicts_of_Ashoka" onclick="window.open(this.href);return false;

You can find a converter and fonts at following webpages:

https://sites.google.com/site/brahmiscript/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.nibbanam.com/Brahmi/brahmi.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

https://sites.google.com/site/brahmiscr ... miLipi.zip" onclick="window.open(this.href);return false;
https://sites.google.com/site/brahmiscr ... Brahmi.ttf" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.nibbanam.com/Brahmi/AshokanBrahmi.ttf" onclick="window.open(this.href);return false;

More about Brahmi alphabet:

http://media.wix.com/ugd/d68cbb_f71fd49 ... rahmi.pptx" onclick="window.open(this.href);return false;
http://narendranath.webs.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.obib.de/Schriften/Fonts/brahmi.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

Metta!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests