A new website.
https://shakespeareandharma.com
The Dharma according to Shakespeare
- Dhammanando
- Posts: 6494
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
The Dharma according to Shakespeare
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
Re: The Dharma according to Shakespeare
We have interpretations of Shakespeare and interpretations of the Buddha. I wonder, though, how much Shakespeare's intended attitude or mood matches the Buddha's. When there seem to be concordances between what we take to be the Buddha's teachings and passages from Shakespeare, are we not imposing on the other an attitude that neither intended?
Should it be like this:
https://www.youtube.com/watch?v=6Wk1Sob8Quo
or like this:
https://www.youtube.com/watch?v=I5iG5NitBgI
or maybe like this:
https://www.youtube.com/watch?v=NUmvOAGCJIc
or like this:
https://www.youtube.com/watch?v=XxvvkXYN7wg
to list just a few examples.
What was that like, when Prince Siddhartha became dissatisfied with life in the palace to the point that he left it? What was that like, when Prince Siddhartha lost all his mirth?
To say nothing of the speculations about what he sounded like after enlightenment, and whether there is anything in Shakespeare that matches that.
Should it be like this:
https://www.youtube.com/watch?v=6Wk1Sob8Quo
or like this:
https://www.youtube.com/watch?v=I5iG5NitBgI
or maybe like this:
https://www.youtube.com/watch?v=NUmvOAGCJIc
or like this:
https://www.youtube.com/watch?v=XxvvkXYN7wg
to list just a few examples.
What was that like, when Prince Siddhartha became dissatisfied with life in the palace to the point that he left it? What was that like, when Prince Siddhartha lost all his mirth?
To say nothing of the speculations about what he sounded like after enlightenment, and whether there is anything in Shakespeare that matches that.
Hic Rhodus, hic salta!
Re: The Dharma according to Shakespeare
Why do you say "Dharma"?Dhammanando wrote:The Dharma according to Shakespeare
Hic Rhodus, hic salta!
Re: The Dharma according to Shakespeare
That's the name of the site that the venerable links.binocular wrote:Why do you say "Dharma"?Dhammanando wrote:The Dharma according to Shakespeare
Re: The Dharma according to Shakespeare
What's in a name? That which we call a dhamma, by any other word...binocular wrote: Why do you say "Dharma"?
-
- Posts: 1092
- Joined: Fri May 01, 2015 3:21 pm
Re: The Dharma according to Shakespeare
So it is true. You really can find everything human in the universal genius of Shakespeare.
Re: The Dharma according to Shakespeare
"To be, or not to be, that is the question.
Or maybe both to be and not to be.
Or perhaps neither to be nor not to be...."
Or maybe both to be and not to be.
Or perhaps neither to be nor not to be...."
- Dhammanando
- Posts: 6494
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
Re: The Dharma according to Shakespeare
Edward Dickey, the site-owner, is of Tibetan Buddhist persuasion. And so one would expect him to use Dharma or Chö rather than Dhamma.binocular wrote:Why do you say "Dharma"?
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
Re: The Dharma according to Shakespeare
But can there be Dhamma according to Shakespeare?Dhammanando wrote:Edward Dickey, the site-owner, is of Tibetan Buddhist persuasion. And so one would expect him to use Dharma or Chö rather than Dhamma.binocular wrote:Why do you say "Dharma"?
But can you find nibbana?Caodemarte wrote:So it is true. You really can find everything human in the universal genius of Shakespeare.
Last edited by binocular on Tue Sep 05, 2017 5:30 am, edited 1 time in total.
Hic Rhodus, hic salta!
Re: The Dharma according to Shakespeare
See this from Almereyda's version -- adding TNH to "Hamlet".Sam Vara wrote:"To be, or not to be, that is the question.
Or maybe both to be and not to be.
Or perhaps neither to be nor not to be...."
https://www.youtube.com/watch?v=BnzwbKbLuXk
Hic Rhodus, hic salta!
- Dhammanando
- Posts: 6494
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
Re: The Dharma according to Shakespeare
I think the Bard had much to say that is conducive to dispassion rather than to passion; to absence of bondage rather than to bondage; to emptying out rather than to filling up; to fewness of wants rather than to greatness of wants; to content rather than to discontent; to solitude rather than to sociability; to putting forth energy rather than to indolence; and to being a light burden rather than to being a heavy burden.binocular wrote:But can there be Dhamma according to Shakespeare?
Whatever he had to say of this sort might be reckoned as Dhamma as it's defined in the Saṃkhitta (or Gotamī) and Uttaravipatti Suttas.
https://suttacentral.net/en/an8.53
https://suttacentral.net/en/an8.8
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
Re: The Dharma according to Shakespeare
Many thanks, binocular. Interesting!binocular wrote:See this from Almereyda's version -- adding TNH to "Hamlet".Sam Vara wrote:"To be, or not to be, that is the question.
Or maybe both to be and not to be.
Or perhaps neither to be nor not to be...."
https://www.youtube.com/watch?v=BnzwbKbLuXk
Re: The Dharma according to Shakespeare
If one approaches texts and various other media with the intention to find Dhammic insights in them, one will probably readily find them.Dhammanando wrote:I think the Bard had much to say that is conducive to dispassion rather than to passion; to absence of bondage rather than to bondage; to emptying out rather than to filling up; to fewness of wants rather than to greatness of wants; to content rather than to discontent; to solitude rather than to sociability; to putting forth energy rather than to indolence; and to being a light burden rather than to being a heavy burden.
Whatever he had to say of this sort might be reckoned as Dhamma as it's defined in the Saṃkhitta (or Gotamī) and Uttaravipatti Suttas.
However, this doesn't mean that all such texts and media contain instructions for a practice leading to the end of suffering; so in that sense, those texts and media are not Dhamma.
Hic Rhodus, hic salta!
- Dhammanando
- Posts: 6494
- Joined: Tue Dec 30, 2008 10:44 pm
- Location: Mae Wang Huai Rin, Li District, Lamphun
Re: The Dharma according to Shakespeare
Sure. But judging from what the blogger has posted so far, and from the statement of purpose in his maiden post, I'm confident that Mr. Dickey doesn't regard all of Shakespeare's works as instances of Dhamma. (I could be mistaken though; and so in the unlikely event that we see Mr. Dickey posting, say, Launce's farting dog monologue in Two Gentlemen of Verona, or anything at all in The Comedy of Errors, as examples of Dhamma, I'll be sure to let him know he's barking up the wrong tree.)binocular wrote:However, this doesn't mean that all such texts and media contain instructions for a practice leading to the end of suffering; so in that sense, those texts and media are not Dhamma.
Yena yena hi maññanti,
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
tato taṃ hoti aññathā.
In whatever way they conceive it,
It turns out otherwise.
(Sn. 588)
Re: The Dharma according to Shakespeare
I have a nagging suspicion that people who popularize various non-Buddhist texts and other media as containing Dhammic ideas have some questionable intentions for doing so. Almost to the point that I suspect that what they actually mean is something like, "Look, you can just stick to Shakespeare [or: Sartre / Thomas Mann / Einstein's socio-political views / etc. ] and become enlightened all the same, you don't need to bother yourself with meditation, studying the Pali Canon, trying to convince yourself of the cosmogonical hocus-pocus of Iron-Age peoples, and all that stuff."
I also question how much value a practicing Buddhist can find in worldly works of art. Not because of keeping the precepts or being a Buddhist fundamentalist, but because through Buddhist practice, one's view of the world has changed so much that those works of art do not have that effect on one that they are otherwise socio-culturally expected to have. Seeing a classical tragedy, does a practicing Buddhist still experience some kind of relief, catharsis (leaving aside the complexity of the concept of "catharsis" for the time being)? It doesn't seem so to me.
I also question how much value a practicing Buddhist can find in worldly works of art. Not because of keeping the precepts or being a Buddhist fundamentalist, but because through Buddhist practice, one's view of the world has changed so much that those works of art do not have that effect on one that they are otherwise socio-culturally expected to have. Seeing a classical tragedy, does a practicing Buddhist still experience some kind of relief, catharsis (leaving aside the complexity of the concept of "catharsis" for the time being)? It doesn't seem so to me.
Hic Rhodus, hic salta!