Mula Sutta

A forum for members who wish to develop a deeper understanding of the Pali Canon and associated Commentaries, which for discussion purposes are both treated as authoritative.

Moderator: Mahavihara moderator

Post Reply
User avatar
Zom
Posts: 1699
Joined: Fri May 08, 2009 6:38 pm
Location: Russia, Saint-Petersburg
Contact:

Mula Sutta

Post by Zom » Mon Sep 05, 2011 2:52 pm

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka ... .than.html" onclick="window.open(this.href);return false;


"'All phenomena have release as their heartwood.
"'All phenomena gain their footing in the deathless.
"'All phenomena have Unbinding as their final end.'


Does anybody know Commentarial explanation on this part of the sutta? :reading: :shrug:

do1
Posts: 3
Joined: Thu Aug 26, 2010 1:48 am
Contact:

Re: Mula Sutta

Post by do1 » Mon Sep 05, 2011 5:04 pm

Maybe someone can be so helptful to translate whole commentary?

User avatar
piotr
Posts: 405
Joined: Sat Jan 17, 2009 4:33 pm
Location: Khettadesa

Re: Mula Sutta

Post by piotr » Mon Sep 05, 2011 6:20 pm

Hi,

here Commentary deals only with the last two sentences, because elsewhere it deals with first eight. The part I can understand says that nibbāna-element with remainder (saupādisesā nibbānadhātu) is spoken of as “gain footing in deathless”, and nibbāna-element without remainder (anupādisesā nibbānadhātu) is “final nibbāna”. Then there's part I don't really know how to translate.
Bhagavaṃmūlakā no, bhante, dhammā...

User avatar
Zom
Posts: 1699
Joined: Fri May 08, 2009 6:38 pm
Location: Russia, Saint-Petersburg
Contact:

Re: Mula Sutta

Post by Zom » Mon Sep 05, 2011 7:52 pm

Thanks,

Well, it's quite clear that these 2 sentences speak about nibbana (or final nibbana).
I wonder if there is some comment on the details (as "gain footing in nibbana" means... [this and this]) :reading:

User avatar
piotr
Posts: 405
Joined: Sat Jan 17, 2009 4:33 pm
Location: Khettadesa

Re: Mula Sutta

Post by piotr » Tue Sep 06, 2011 5:43 am

Hi Zom,

It only says, as far as I can tell, that it's named “without remainder” (anupādisesa) because all dhammas (i.e. five khandhas according to Commentary) reach final. That's all and there's no more details.
Bhagavaṃmūlakā no, bhante, dhammā...

User avatar
piotr
Posts: 405
Joined: Sat Jan 17, 2009 4:33 pm
Location: Khettadesa

Re: Mula Sutta

Post by piotr » Tue Sep 06, 2011 5:45 am

Here's whole commentary:
  • Mūlakasuttavaṇṇanā

    Aṭṭhame amatogadhāti ettha saupādisesā nibbānadhātu kathitā, nibbānapariyosānāti ettha anupādisesā. Anupādisesaṃ pattassa hi sabbe dhammā pariyosānappattā nāma honti. Sesapadāni heṭṭhā vuttatthāneva.
Bhagavaṃmūlakā no, bhante, dhammā...

User avatar
Zom
Posts: 1699
Joined: Fri May 08, 2009 6:38 pm
Location: Russia, Saint-Petersburg
Contact:

Re: Mula Sutta

Post by Zom » Wed Sep 07, 2011 7:39 am

Thanks! :thanks:

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests