the pali name

Discussion of ordination, the Vinaya and monastic life. How and where to ordain? Bhikkhuni ordination etc.
Post Reply
User avatar
Sokehi
Posts: 405
Joined: Sat Jun 16, 2012 4:27 pm
Location: Germany
Contact:

the pali name

Post by Sokehi »

I was always wondering by what standards one is given a certain pali name with ordaining as a novice or bhikku/bhikkuni.

I've heard that it got something to do with ones birthday and the week in which one was born. Is that correct? And if so is there a list available to see what name it would be? just curious ;)
Get the wanting out of waiting

What does womanhood matter at all, when the mind is concentrated well, when knowledge flows on steadily as one sees correctly into Dhamma. One to whom it might occur, ‘I am a woman’ or ‘I am a man’ or ‘I’m anything at all’ is fit for Mara to address. – SN 5.2

If they take what's yours, tell yourself that you're making it a gift.
Otherwise there will be no end to the animosity. - Ajahn Fuang Jotiko

https://www.youtube.com/user/Repeataarrr
User avatar
Ben
Posts: 18438
Joined: Wed Dec 31, 2008 12:49 am
Location: kanamaluka

Re: the pali name

Post by Ben »

Greetings Sokehi,
My understanding is that one's name is chosen by the preceptor and the name given depends on the day of the week you were born. The day of the week of one's birthday determines the first sylable of the name. That is how it works in Myanmar and possibly Thailand. I'm not sure about Sri Lanka or Laos & Cambodia.
I'm sure one of our ordained members can provide a more definitive response.
kind regards,

Ben
“No lists of things to be done. The day providential to itself. The hour. There is no later. This is later. All things of grace and beauty such that one holds them to one's heart have a common provenance in pain. Their birth in grief and ashes.”
- Cormac McCarthy, The Road

Learn this from the waters:
in mountain clefts and chasms,
loud gush the streamlets,
but great rivers flow silently.
- Sutta Nipata 3.725

Compassionate Hands Foundation (Buddhist aid in Myanmar) • Buddhist Global ReliefUNHCR

e: [email protected]..
User avatar
Sokehi
Posts: 405
Joined: Sat Jun 16, 2012 4:27 pm
Location: Germany
Contact:

Re: the pali name

Post by Sokehi »

Thank you Ben, good post :)

I'm quite certain that it works like this in Thailand, since exactly what you posted about "day of the week" is found in the book "Venerable Father - A Life witch Ajahn Chah" by Paul Breiter.

So it seems that the first Syllable is determined but the "rest" is open to the preceptor... but more light on this by some venerables here would be wonderful :)
Get the wanting out of waiting

What does womanhood matter at all, when the mind is concentrated well, when knowledge flows on steadily as one sees correctly into Dhamma. One to whom it might occur, ‘I am a woman’ or ‘I am a man’ or ‘I’m anything at all’ is fit for Mara to address. – SN 5.2

If they take what's yours, tell yourself that you're making it a gift.
Otherwise there will be no end to the animosity. - Ajahn Fuang Jotiko

https://www.youtube.com/user/Repeataarrr
UhBaUnTaUh
Posts: 23
Joined: Mon Sep 10, 2012 9:49 pm

Re: the pali name

Post by UhBaUnTaUh »

It isn't from Tipitaka tradition. It's a Thailand tradition.

Don't be serious about it, if you don't live with mongs in thailand or your bhikkhu friend(s) are not form Thailand.
Parking this account.

I have been moved to another account.
sumedha ^0^
Posts: 1
Joined: Sat May 11, 2013 4:59 pm

Re: the pali name

Post by sumedha ^0^ »

Hello. I happened to come across this post and thought to share what I know about the Sri Lankan monastic Pali name. From my understanding, there are two parts to a Sri Lankan monastic Dhamma name. The first part is named after the village of the monk who enters the monastic life and the second part is selected by the monk's preceptor and it usually points toward some aspiring character. For example, Bhante Madawala Seelawimala (Bhante = Sinhalese equivalent of venerable, Madawala = village name, Seelawimala = rustless virtue). With Sri Lankan monastic, we usually address them without the village name component so just Bhante Seelawimala or just Bhante in general. If for example we happen to come across a Bhante Rahula and another Bhante Rahula, then the village name component is used to distinguish the two such as Bhante Wapola Rahula and Bhante Pallawela Rahula. In Pali, "Rahula" means fetter and "Seela" or "Sila" means virtue or good conduct and "wimala" means no rust whereas "mala" means rust.
User avatar
PadmaPhala
Posts: 169
Joined: Sun Apr 15, 2012 5:22 am

Re: the pali name

Post by PadmaPhala »

mine is an autonym... no one is allowed to change it now because æ like it :)
Gatasaro Bhikku
Posts: 4
Joined: Sun Jul 21, 2013 12:28 am

Re: the pali name

Post by Gatasaro Bhikku »

Ben has it right. That's how I got my Pali name, which no one uses. I'm Than Don to everyone. I think Gatasaro means one who scares cats, but I could be making that up.
User avatar
melancholy
Posts: 49
Joined: Mon Nov 25, 2013 4:40 pm

Re: the pali name

Post by melancholy »

it seems in the buddha's time they did not worry about name calling, so vinaya says nothing about it. prince siddhartha gotama became gotama. son (putta) of saree became sareeputta. as already mentioned here, usually the teacher decides the name or the criteria, sometimes the abbot wants all the monks to have a part from his own name eg. "nanda" from the teacher added to "saddha" becomes "saddhananda". this leads to repetitions since limited options.

sometimes some students (perhaps radicals) pick a one for them which inspires them of a certain aspect of the dhamma like "samadhi" or "attadipa". which is good in a way since our parents did it for the first time so when born as monks why not get a name which reminds our goal or a favourite quality. i too like the idea that the bodhinyana monastery in perth, australia, the newcomers get to choose their own.
Power can make things disappear, so does me :D

Then the Blessed One said to Ven. Ananda, "Now, if it occurs to any of you — 'The teaching has lost its authority; we are without a Teacher' — do not view it in that way. Whatever Dhamma & Vinaya I have pointed out & formulated for you, that will be your Teacher when I am gone.

-Dīgha Nikāya 16, Mahāparinibbāna Sutta
__________________________________

gO tO wORK, gET mARRIED, hAVE sOME kIDS;
wATCH yOUR tV, fOLLOW fASHION, aCT nORMAL;
pAY yOUR tAXES, pAY yOUR bILLS, oBEY tHE lAW;
aND rEPEAT aFTER mE: "i aM fREE."
User avatar
TheNoBSBuddhist
Posts: 1614
Joined: Mon Apr 07, 2014 4:06 pm
Location: Loch Lomond, via the High AND Low road....

Re: the pali name

Post by TheNoBSBuddhist »

Gatasaro Bhikku wrote:Ben has it right. That's how I got my Pali name, which no one uses. I'm Than Don to everyone. I think Gatasaro means one who scares cats, but I could be making that up.
My problem is that when I first read your forum name, my brain saw 'Gastric Bypass'....

Naughty brain! :toilet:

:namaste:
:namaste:

You will not be punished FOR your 'emotions'; you will be punished BY your 'emotions'.



Image

Pay attention, simplify, and (Meditation instruction in a nutshell) "Mind - the Gap."
‘Absit invidia verbo’ - may ill-will be absent from the word. And mindful of that, if I don't respond, this may be why....
Post Reply